Earth and waters join forces so that, from time immemorial, fraternity among peoples has found expression here.
From the mountain’s summit, as Kondiaronk declares, the tree of peace shines, convening humans from all horizons to gather beneath its foliage.
We call upon the spirits of the place so that, from our artistic encounters around the cultures of the First Peoples, the tranquil strength of respect for differences can emerge in shared friendship.
The great stories from the Indigenous tradition find a new voice in the territory where they were born, taking new paths to touch...