Thomas and Thomas, two Parisian friends, have to act as guides for Olee and Adam, two Inuit hunters who land impromptu in the city for the first time in their lives.