Thomas et Thomas, deux amis parisiens, doivent s’improviser guides pour Olee et Adam, deux chasseurs inuit qui débarquent impromptus dans la ville pour la première fois de leur vie.