La Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce présente deux artistes amérindiens du Québec; le parcours urbain de Raymond Dupuis, artiste malécite, sous la forme d'une impressionnante murale de 90 pieds, y fait écho aux pièces de Jacques Newashish tirées de la forêt incendiée qui entoure Wemotaci. Des photomontages de Akwiranoron Martin Loft (Mohawk de Kahnawake) et de Chris Bose (N'laka'pamux de Colombie britannique) à la Guilde canadienne des métiers d'art sous la thématique Guides de voyage. Les jeune artistes mohawks qui produisent au Centre de l'image et de l'estampe de Mirabel présentent leurs œuvres récentes à Kanehsatake. L'exposition Matshinanu/Nomades se poursuit à La Grande Bibliothèque jusqu'au 25 septembre.