Une allégorie sombre, un film cathartique. Aila, une adolescente Mi’kmaq, concocte dangereusement sa vengeance. Tel un ogre maléfique, l’agent des Affaires Indiennes niche dans le pensionnat, sinistre camp de concentration où on abuse systématiquement des enfants Mi’kmaq. Une poésie noire pour résumer l’indicible. Projeté sur les lieux même du tournage : Kahnawake.
Présentation spéciale : nomination au prix APTN