La patinoire de l’adolescence c’est déjà l’entrée dans la vraie vie, dès que sera franchie la ligne rouge. Des hockeyeurs autochtones, et leurs parents, voient au-delà d’un sport à fort contenu identitaire et pédagogique, des enjeux cruciaux pour la communauté, sa jeunesse, son avenir. La partie va être rude et rien n’est gagné d’avance. Go, les jeunes!
En première mondiale
En présence de la réalisatrice