Une performance Wabanaki unissant des formes d'expression traditionnelles et contemporaines par des artistes autochtones :
- Awassisak akik, groupe de chanteurs traditionnels de la communauté abénakise d'Odanak
- Nicole Obamsawin, conteuse d'Odanak, anthropologue et gardienne de la culture immatérielle.
- Sylvain « Vainvard » Rivard, artiste pluridisciplinaire spécialiste de l'art abénaki, auteur et illustrateur de plusieurs livres de contes.