"Où sont allées les hirondelles?", se demandent ceux du Xingu, en Amazonie. Ils constatent comment le réchauffement transforme leur milieu de vie et le cycle de la nature, et voient disparaître de vastes sections de forêt vierge, dégagées pour faire place à des champs de soja.