Young, inexperienced Inuit people faced off against Hydro-Québec and the Government. From their revolt to the negotiations, an incredible obstacle course led to the signing of the James Bay and Northern Quebec Agreement. Today, as respected leaders of Inuit communities, they recount how they succeeded, based on their determination to definitively transform relations between Canada, Québec and the Indigenous peoples.
* FILMMAKER IN ATTENDANCE