Vibrant réquisitoire, à partir d’archives filmiques de la guerre civile au Guatemala, afin d’épingler un général génocidaire et le traduire en justice. Car, contre l’oubli et l’impunité, une lutte décisive est aujourd’hui engagée.
Le cinéma se donne comme mémoire du temps et, avec ce percutant documentaire, comme pièce à charge contre les auteurs de brutalités meurtrières dont la caméra de Pamela Yates fut l’irrécusable témoin dans le Guatemala en proie à la guerre civile. Pour ce document d’enquête porté par le souffle épique de l‘histoire, pour les images saisissantes de la sale guerre captées au plus près de sa cruelle logique, pour l’implacable réquisitoire qui n’hésite pas à nommer et à pointer du doigt les responsables de crimes contre l’humanité, le jury de la revue Séquences accorde le prix du Meilleur documentaire de la sélection 2012 de Présence autochtone à Granito : How to Nail a Dictator.