Haut lieu historique de l'Amérique du Nord, la réserve mohawk de Kahnawake s'est doublée cette dernière décennie d'une extension virtuelle qui en a fait la pionnière et l'incontournable actrice du jeu en ligne mondial. La Nouvelle Kahnawake, entre fiction et documentaire, emprunte tour à tour les sentiers du lyrisme poétique et les voies de l’hyper-réalisme, pour explorer l'espace engendré par les nouvelles technologies de l'information, illustrer les luttes épiques pour l’occupation de ce territoire virtuel et chercher à comprendre les transformations que la figure de l’Indien subit dans un branle-bas de combat situé au-delà du réel.