Les lecteurs de Tony Hillerman retrouveront ici avec plaisir les enquêteurs de la « Navajo Tribal Police » le jeune officier Jim Chee et le lieutenant Joe Leaphorn. Après le meurtre d’un guérisseur, un premier indice : le pictogramme dessiné par la victime sur la scène du crime Puis apparaît une pointe de flèche taillée dans un os humain qui serait le signe distinctif des « Skinwalkers », ces êtres de la nuit. Leaphorn a peu d’intérêt pour le surnaturel mais les meurtres se multiplient et les signes aussi.

Tony Hillerman’s many fans will be thrilled to re-encounter the “Navajo Tribal Police” investigators, young officer Jim Chee and lieutenant Joe Leaphorn. After the death of a healer, a first clue: the pictogram the victim has drawn at the crime scene. Afterwards, an arrowhead carved in a human bone that is the distinctive mark of the Skinwalkers, those creatures of the night. Leaphorn is not one to be interested in the supernatural, but the murders and signs continue…