Les Gens de la Montagne, en 1701, regroupaient en majorité des Iroquois, principalement des Agniers, qui s'étaient convertis au catholicisme, affranchis de la Confédération iroquoise et établis sur le Mont-Royal. On y retrouvait aussi des ressortissants d'autres nations, dont des Algonquins, des Népissingues et des Hurons. Leur communauté, qui s'est depuis déplacée en quelques occasions, est aujourd'hui connue sous le nom de Kanesatake. Lors de la conférence de l'été de 1701, les Gens de la Montagne étaient représentés par Tsahouanhos, mais leur chef et signataire se nommait Mechayon. On peut se demander s'il s'agit ici du même chef qui apposa sa marque sur le traité de septembre 1700, mais qu'on identifia sous le nom de « Ouchayon ».