Nina Segalowitz, Paloosie Mikpegak et d'autres artisans Inuits